Search


#漫畫翻譯挑戰
每週五晚上9PM發佈《綜合口味》英文翻譯

  • Share this:


#漫畫翻譯挑戰
每週五晚上9PM發佈《綜合口味》英文翻譯

我好像真的越來越喜歡往郊外跑
遠離都市喧囂有充電的感覺......

實用單字:
熬夜 stay up late
閃到腰 sprain your back
宵夜 late-night snacks
油膩的 greasy
食品成分表 food labels
郊外 countryside

英譯: 浩爾口筆譯日記
感謝 MixFlavor 授權漫畫
中文原版→http://blog.mixflavor.com/2017/01/old.html


Tags:

About author
浩爾:會走路的翻譯機 是口譯員,也是雙語主持人 曾任央廣英語新聞主播 現在是總統府長官的英文老師 在 Clubhouse 策展播報「全球串連早安新聞」 親切又專業的浩爾從業多年,廣受青睞,口譯/主持過近千場大型國際會議與活動,筆譯電影、書籍和文件眾多,客戶包含台積電、故宮博物院、原民會、可口可樂及Gogoro等國內外單位 從大學就開始上台教課,累積多年線上和實體教學經驗,2020年創辦「台灣浩語文中心」,引領學員將英文考試能力轉化成上戰場能打的應用實力 翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
翻譯服務委託、教學與主持服務、工商合作 請洽團隊聯絡信箱 [email protected]
View all posts